Rechtliches

Datenschutzerklärung

Gilt für die Website tamdang.tech. Zuletzt aktualisiert am 15.10.2026. Dieses Dokument beschreibt die Daten, die Bút Nghiên für den Betrieb von Prüfungen und Klassen verwendet.

  1. 1. Betreiber

    Bút Nghiên ist eine Plattform für Prüfungen und Klassenverwaltung unter tamdang.tech, entwickelt und betrieben von TAM DANG EDUCATION TECHNOLOGY COMPANY LIMITED. Eine 24/7-Support-E-Mail-Adresse wurde bisher nicht veröffentlicht. Für Fragen zum Konto nutzen Sie Passwort vergessen. Antworten auf Fragen zum Produkt finden Sie unter Anleitungen oder Kontakt. Senden Sie Ihr Passwort niemals per E-Mail.

  2. 2. Kontodaten

    Bei der Registrierung speichert Bút Nghiên Ihren vollständigen Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihr gehashtes Passwort und Ihre Telefonnummer, sofern Sie diese angeben. Sie können sich mit Google anmelden; in diesem Fall erhält Bút Nghiên die E-Mail-Adresse und den Namen aus dem von Ihnen gewählten Google-Konto. Bút Nghiên verkauft keine Benutzerlisten.

  3. 3. Lerndaten

    Klassen, Prüfungen, Fragen, Versuche, abgegebene Dateien und Punktzahlen werden gespeichert, damit Lehrkräfte Tests durchführen und Schüler ihre Ergebnisse sehen können, sofern die Prüfungsregeln dies erlauben. Lehrkräfte sehen die Daten der Klassen und Prüfungen, die sie verwalten. Schüler sehen die Klassen, denen sie beigetreten sind, sowie die Versuche und Punktzahlen, die sie einsehen dürfen.

  4. 4. Integritätsprotokoll bei Prüfungen

    Während ein Schüler oder Gast eine Prüfung ablegt, zeichnet Bút Nghiên ein Protokoll auf mit: den Zeitpunkten, zu denen der Prüfungstab oder das Prüfungsfenster verlassen und wieder aufgerufen wird (mit der Dauer der Abwesenheit), den Zeitpunkten, zu denen die Netzwerkverbindung verloren geht und wiederhergestellt wird (mit der Dauer der Unterbrechung), sowie ob auf der Prüfungsseite kopiert oder eingefügt wird. Jeder Eintrag enthält nur den Ereignistyp und den Zeitpunkt. Bút Nghiên speichert nicht die Inhalte, die Sie kopieren oder einfügen, zeichnet keine Tastenanschläge auf, erstellt keine Bildschirmfotos und verwendet weder Kamera noch Mikrofon. Die Seite zur Prüfungsvorbereitung weist Sie vor dem Start auf dieses Protokoll hin.

    Nur die Lehrkraft, die die Prüfung erstellt hat, und Administratoren können das Protokoll einsehen, und zwar als Anhaltspunkt bei der Beurteilung von Versuchen. Das Protokoll zieht keine Punkte ab, gibt keine Prüfungen ab und stellt nicht selbstständig Betrug fest. Das Protokoll wird zusammen mit dem Versuch aufbewahrt; wenn Sie Ihr Konto selbst löschen, wird das Protokoll nach 30 Tagen zusammen mit der IP-Adresse und den Browserinformationen des Versuchs gelöscht.

  5. 5. Cookies und Speicherung auf dem Gerät

    Damit Sie angemeldet bleiben, verwendet Bút Nghiên ein HttpOnly-Cookie, das etwa einen Tag gilt, oder bis zu 30 Tage, wenn Sie „Angemeldet bleiben“ wählen. Bút Nghiên verwendet keine Werbe- oder Tracking-Cookies. Ihr Browser speichert außerdem auf Ihrem Gerät: Design und Sprache, Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie „Angemeldet bleiben“ wählen, den Prüfungsentwurf, an dem Sie arbeiten, die im Fehlerheft markierten Fragen sowie Antworten oder Einträge im Integritätsprotokoll, die offline nicht gesendet werden konnten. Diese Daten werden gelöscht, wenn Sie die Websitedaten löschen.

  6. 6. Drittanbieter

    Bút Nghiên nutzt einen E-Mail-Versanddienst, um Bestätigungscodes bei der Registrierung, Links bei vergessenem Passwort, Bestätigungen von Passwortänderungen sowie Einladungs-E-Mails zur Kontoaktivierung zu senden, wenn eine Lehrkraft aus einer Klassenliste ein Konto für Sie erstellt. Wenn Sie sich mit Google anmelden, führt Google den Authentifizierungsschritt nach den eigenen Richtlinien von Google durch. Bút Nghiên verwendet Lerndaten nicht für Werbung.

  7. 7. Speicherdauer und Sicherungskopien

    Daten werden aufbewahrt, solange das Konto aktiv ist, da Klassen, Prüfungen und Versuche zum Abgleich der Ergebnisse benötigt werden. Das System erstellt Sicherungskopien für den Betrieb und die Wiederherstellung bei Störungen, nicht zum Verkauf von Daten. Wird ein Konto aus dem laufenden System gelöscht, werden seine Kontodaten nicht mehr angezeigt; Sicherungskopien laufen gemäß dem Betriebszyklus ab.

  8. 8. Minderjährige Schüler

    Bút Nghiên prüft bei der Registrierung das Alter nicht. Lehrkräfte oder Schulen tragen die Verantwortung, wenn sie Klassen und Konten für minderjährige Schüler anlegen, einschließlich der Einholung der Einwilligung von Eltern oder Erziehungsberechtigten, sofern gesetzlich vorgeschrieben. Lehrkräfte können Schülerkonten aus einer Klassenliste (E-Mail-Adresse und vollständiger Name) erstellen; ein solches Konto kann sich erst anmelden, wenn der Schüler den per E-Mail gesendeten Aktivierungslink (7 Tage gültig) öffnet und selbst ein Passwort festlegt oder „Passwort vergessen“ mit derselben E-Mail-Adresse verwendet. Hat die E-Mail-Adresse bereits ein Schülerkonto, kann die Lehrkraft nur eine Einladung senden; der Schüler entscheidet selbst, ob er der Klasse beitritt, und erst nach dem Beitritt sieht die Lehrkraft den vollständigen Namen und die Profilinformationen des Schülers. Eltern können die Lehrkraft oder einen Administrator bitten, die Lerndaten des Schülers in der Klasse zu überprüfen.

  9. 9. Recht auf Berichtigung und Löschung

    Sie können Ihren vollständigen Namen, Ihre Telefonnummer und Ihr Passwort in den Einstellungen ändern. Lehrkräfte verwalten die Klassen und Prüfungen, die sie selbst erstellt haben. Sie können Ihr Konto in den Einstellungen selbst löschen, indem Sie Ihr Passwort (falls vorhanden) und den an Ihre E-Mail-Adresse gesendeten Bestätigungscode bestätigen. Nach dem Löschen werden Ihr vollständiger Name, Ihre E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Ihr Profilbild, Passwort und die Google-Verknüpfung aus dem laufenden System entfernt; Klassen, Prüfungen und Ergebnisse bleiben für die andere Seite erhalten, sind aber nicht mehr mit Ihrem Namen verknüpft. Wenn Sie sich nicht anmelden können, geben Sie auf der Seite Kontakt Ihre registrierte E-Mail-Adresse an oder wenden Sie sich an den Administrator Ihres Arbeitsbereichs. Administratoren können Konten sperren oder löschen, wenn dies zum Schutz des Systems erforderlich ist oder wenn sie einen berechtigten Löschantrag bearbeiten.